UN 「外国語」とは,「英語」のことではありません

インターネットの普及とともに,英語はますます世界語の地位を確立しようとしています.日本では以前から,外国語とは英語のことであり,海外生活とはアメリカに住むことであるかのように言っているのを,(とくに英語の得意な人の文章に)よく見かけます.

しかし,英語だけが外国語なのではありません.私はそれを強く主張するために,ここにあまりなじみのない外国語についてのおもしろいサイトを集めてみました.いろいろな言語の理解を通じて,世界の文化を知ることこそ,真の「国際化」だと思いませんか?


Yamada Language Center
有名な外国語学のページです.とくに,各種言語用フォントの情報が豊富です.
 
翻訳のためのインターネットリソース
各種言語の辞書・オンライン辞書の情報が便利です.
 
言語
京都大学建築系図書室の真鍋氏が制作されているリンク集で,各種言語に関する情報へのリンクが豊富です.
 
FM COCOLO
FM COCOLOは,太平洋周辺の各国からの関西在住者のために,各種言語で放送されている大阪のFMラジオ局です.
 
21の言葉で聴ける外国語ニュース
NHKの外国語ニュースを,このページで聴くことができます.
 
Macintoshでロシア語Internet(小原信利さん)
ロシア語のサイトの情報を見る方法や,ロシア関係のページへのリンクがあります.
 
北海道大学スラブ研究センター
ロシア・東欧関係の,一般の読者にとっても興味深い記事がたくさんあります. また, 「スラブ便利帳」には,コンピュータでロシア語を扱うためのさまざまな情報があります(スラブ便利帳の前身「ロシア語,中・東欧言語とコンピューター」を企画・編集されていた山村理人先生には,私が1990年にモスクワに滞在した際,大変お世話になりました).
 
エスペラント Esperanto後藤斉さん
人工言語エスペラントについてのサイトです.
 
松村一登のホームページ
フィンランド語を学ぼうとする人が最初に必ず手にするであろう教科書「エクスプレス・フィンランド語」の著者,松村一登氏のホームページです.
 
Suomen kieli - フィンランド語
これは私のサイトです.
 
板橋クリンゴン資料館(コウブチ・シンイチロウさん)
映画の「スター・トレック」シリーズでは,異星人「クリンゴン人」が,言語学者マーク・オクランド氏によって作られた言語「クリンゴン語」を話しています.このサイトはクリンゴン語・英語・日本語の3言語で作られており,「クリンゴン語入門」などのクリンゴン語の解説もあります.また,このサイトからもリンクされているKlingon Language Institute(クリンゴン語学会)のトップページには,クリンゴン語学会についての説明がさまざまな言語で書かれています.